yeah you’re comparing the wrong things. you superimposed the bottom box over where the ilium of her pelvis would be and not where the humerus would insert creating the outermost curves of the hip as demonstrated in the other image you provided. SUCKA