There are certainly opportunities in her schedule for you to confront her outside.
She works, I don't know her hours, but let's assume 9-5 monday to friday kind of deal as it seems to be a restaurant, or atleast public, proven by the creepshot. You'll need to get more intel on your own if you wish to go through with this.
She drives, so getting her while in transport is improbable. I'm not gonna consider it.
She walks from her home to her car, from her car to her workplace, and back 2 times.
This gives you 4 windows of opportunity in her working day to catch her outside, but waiting for her at her home would get noticed very quick as it is not a busy public place. So no to that aswell, that leaves you with the 2 times she enters and exits her job to enter her vehicle.
First time is in the morning, which means the area will be lit by the sun, so not recommended.
The only window considering this situation to have the highest chance of success would be when she exits her job to go to her vehicle, with the current daytime it will dark at that point, giving you better conditions suited for success.
Now, the weekend. She tends to do urban exploring and walks, I assume she walks from her home, as she is that kind of girl, instead of getting her car to go somewhere.
You could confront her that way, but that would involve having to follow her closely and not being able to plan in advance.
For the actual confrontation, you would need to provide Sunny an opening to your balls, so approach her in a threatening manner as displayed in pic while also making scary sounds.
It's recommended to make sure she is cornered, perhaps by the side of her vehicle or a wall, so that she can't run away.