Nobody can explain what the quantum chip does without using computer jargon.