Сегодня вспомнил как в юности бомж переложил на меня "свои оковы", думаю что это такое было, типа проклятие какое-то получается.