The popups now work better on Wayland but there are still some issues. The tag roster is misaligned and the right click menu spawns way above the cursor.

Anyway keep up the good work and don't burn yourself out!