>>52978
I just use the print screen button, not a Steam feature. It opens flameshot, which then allows me to select what I want, followed by minor manipulations of it and then saving it or just copying it to the clipboard.
Greenshot of Windows gives the same functionality. You should try it