German language differentiate between historical castles and call them "Burg" and chateau style buildings like Versaille and call them Schloss (or Schloß in Germany and Austria because they use ß instead of SS)

9) town hall
10) a Swiss fountain needs a little statue in the middle
11) regional police and court building in early Bauhaus style
12) castle in the back