>>50474
>You strongly implied it.
Not at all. "Tomboys" are boyish looking girls. They might not do any boyish activities at all. But if they do certainly not spending it as father-daughter fun time. Why? Because their father hates them. Why? Because right at birth she gave the first disappointment in the line of many following disappointments: she was born as a girl. Yes, the father expected a boy, and she will be reminded of this for a long time. Not all such girls turn out to be "tomboys" before you start saying I implied that..., but even these won't be much girly, especially before they hit puberty. Her father will never tell her he loves her, and never commends her being a beaut. Not even when she would be actually pretty.
The Daddy's Girl is a pretty girl not all but most of them will believe this. Why? Because Daddy loves her being a girl. The father either just did not mind his child born as a girl, or he wanted a girl in the first place. And he will be the main influencing factor in her life. Mom is just a background item. He will be the role model when she browses for a mate. The strong man. And she (usually) will sift them well. Unlike most those women who never get love from their father and spend the rest of their lives sucking on various cocks in hope to finally please their daddy. So well that she might remain alone. Or perhaps she will wed several men, not one measuring up to her father.
Athene literally was born out of Zeus head. Zeus is her sole parent. They must have had quality father-daughter time while she grew up there. Athena had quite manly "occupation", had her own arms no less. And was also pretty. She won't be automatically The Daddy's Girl, but that's an example for this archetype.
I see what you don't like. That the author is a feminist, and there are some political load in the wording of the book.
But I have to tell you, Hera herself gave a punch to the author when she recognized in horror that herself has Hera tendencies.