>>983
>>979
linguist here
ñ is originally short for nn (which was written with two ns stacked atop each other in medieval manuscripts to conserve space), in a similar way as german äöü can be decomposed as ae oe ue, and danish å as aa.