>>780043
Так, понял в чём косяк - установленная версия yt-dlp была немного старее и через команду yt-dlp -U не обновлялась.
Удалил, поставил из терминала заново, скачивание завелось. Правда пока неизвестно что будет на выходе.