>>22081
>>22082
Going to take a soft stab

first studen[d]s

d = t

As has been done before, the correct letter in a misspelled word is used to decode a message;

Then we have the period numbering (number of periods used to 'trail' a sentence; standard use is 3 periods)

periods

.. 2

.. 2