Capture de Ben Laden: Les Etats-Unis assurent avoir...
A Abbottabad, la ville pakistanaise dans laquelle a été capturé Oussama Ben Laden, le calme était revenu ce mardi matin. La tempête est ailleurs, autour de l'opération qui a mené à cette arrestation. Deux jours après le raid, Washington continue d'affirmer avoir agit seul et n'aurait pas prévenu l'Etat pakistanais de cette opération secrète dont l'objectif premier était de capturer et non pas d'éliminer Oussama Ben Laden.
Translation:
Bin Laden's capture: The United States claims to have ...
In Abbottabad, the Pakistani city in which Osama bin Laden was captured, calm had returned on Tuesday morning. The storm is elsewhere, around the operation that led to this arrest. Two days after the raid, Washington continues to claim to have acted alone and would not have warned the Pakistani state of this secret operation whose primary objective was to capture and not eliminate Osama bin Laden.
