Estimates are being used in the new graphics. Estimates = model.
To get the raw data, you must use Table 13-10-0783 instead of the interactive. The interactive is derived from Table 13-10-0810-01 which contains estimates. This same table was also used by StatsCan to analyze excess mortality…garbage in, garbage out.