>>11840
Запусти консоль в папке с youtube-dl и введи
./youtube-dl.exe --proxy socks5://127.0.0.1:9150/ url видео
Tor Browser должен быть включен

--proxy socks5://127.0.0.1:9050/ если тор в виде сервиса

Ещё можно добавить путь в PATH, чтобы из любой папки запускать