>>722
Весь этот альбом люблю
>>723
>Это отсылка на псалом после того, как до него доебались за то, что он назвал себя сыном божьми
Мне просто нравится заниматься ментальной гимнастикой и искать способы смотреть на религию под другим углом. Я прекрасно понимаю, что делаю.
>псалом обращается к людям наделенным властью, поэтом и боги с мелкой буквы
С маленькой буквы решили написать переводчики, потому что они решили это интерпретировать так. Хотя даже твоё объяснение не противоречит этому факту. Если под богами подразмевались только судьи, то к чему тогда Иисус вообще упомянул это? То есть ему предъявляют, что мол хули ты себя Богом называешь (с большой буквы), это богохульство. А он такой - вот вам отсылка на псалом, где слово бог используется как синоним судьи. Тогда это хуевый аргумент.Он буквлаьно в этой цитате строит свой аргумент на том, что вас вообще богами назвали в писании, а я только на роль сына претендую