En la sala médica del hospital general Crateriano.

Ciertas personas, o no, estaban viendo el concurso con la boca abierta y sin poder creer los resultados. Miraban los resultados, luego a su hermano, luego los resultados, luego a su hermano y así hasta que les entró en la cabeza que Ouma ganó el segundo lugar técnico y el tercero oficial...

—¿Nosotros... Estamos totalmente seguros que los humanos no están ciegos? —Dice Rinka mientras mantiene el control del televisor.

—Yo diría que no, simplemente... Hay una gran brecha cultural... O natural... Demasiado grande diría yo, pero ahí están los hechos.

—Realmente cualquiera puede ganar eso entonces, al menos la chica del primer lugar era bastante linda... ¿Deberíamos decirle, Kabuki?

—Era hombre... Pero... Creo que Ouma está un tanto ocupado ahora como para preocuparse por eso... Dejémosle disfrutar un poco más.

Ambas miran a la distancia de toda la sala, es una sala de rehabilitación muscular, hay varias máquinas destinadas para eso ahí... Sosteniéndose del torso de su hermano, alguien llegaba a una meta.

—Eso es... Perfecto... Vas mejorando poco a poco, ahora de nuevo, esta vez sin sostenerte de mi.

Uno de los Kuruta regresa por donde vino de aquel camino con soportes para las manos, para aquellos que buscan volver a caminar otra vez.