>>28216
huh polish equivalents of some of those are very similar

wozić drewno do lasu - To carry wood to the forest
uciekać gdzie pieprz rośnie - To run away where pepper grows