I had no idea Geralt's horse, Roach, was named after the fish until I tried looking up why his name is Carpeado in huezilian
Turns out that it's original name is Płotka and the english name localization is Roach (the fish in the Carp family) because of it