You can experiment with those 2 tools (bip39 and Sparrow) on your online windows and just learn how it works before doing it all offline, just don't consider the wallets you create as safe.