Culture started hitting around the same time anime involuted and started ignoring Western SF. You look at the old guys like Anno or Tomino, they read tons of Western SF and watched as much Star Trek as sentai. Now you're lucky if Haruhi will allude to something as ancient as Hyperion.